Glossaire

Lorsque les mots ne sont pas définis, les choses perdent leur ordre. (Selon Confucius)

Avec le glossaire WINPACCS, nous mettons à votre disposition des explications utiles concernant des termes techniques utilisés fréquemment dans le monde WINPACCS.

Ce répertoire présente tous les termes techniques importants en quatre langues et les explique dans le contexte de WINPACCS. Ainsi, dans l'environnement multilingue de la coopération internationale au développement, il est possible de clarifier rapidement de quoi on parle ou comment les termes doivent être compris dans l'application.

Estado de la contabilización

El estado de la contabilización muestra en WINPACCS Accounting el paso de procesamiento en el que se encuentra una contabilización. Las contabilizaciones se contabilizan primero en la contabilidad de proyecto, luego se cargan en WINPACCS Cloud con cierres del día y mensuales, para finalmente ser autorizadas allí de forma manual o automática. Tras la autorización, las posiciones de contabilización relevantes se incorporan al controlling de proyecto y se transfieren a la contabilidad empresarial a través de una interfaz.

Los siguientes estados de la contabilización reflejan este proceso:

  • «Contabilizada en la contabilidad de proyecto» (aún sin incluir en un cierre, todavía se pueden modificar determinados datos de contabilización),
  • «Transferida» (incluida en un cierre, es posible que todavía puedan modificarse informaciones adicionales),
  • «Autorizada» (opcional, la contabilización ha sido verificada manual o automáticamente en WINPACCS Cloud, es posible que todavía puedan modificarse informaciones adicionales),
  • «Contabilizada en la contabilidad de la empresa» (opcional, la contabilización ha sido contabilizada en la contabilidad empresarial, es posible que todavía puedan modificarse informaciones adicionales).
DeutschEnglishFrançaisEspañol
Glossaire

back-to-top