Avec le glossaire WINPACCS, nous mettons à votre disposition des explications utiles concernant des termes techniques utilisés fréquemment dans le monde WINPACCS.
Ce répertoire présente tous les termes techniques importants en quatre langues et les explique dans le contexte de WINPACCS. Ainsi, dans l'environnement multilingue de la coopération internationale au développement, il est possible de clarifier rapidement de quoi on parle ou comment les termes doivent être compris dans l'application.
Cada flujo de efectivo tiene lugar entre un proyecto y otro participante, p. ej., un comerciante, un proveedor de servicios, la oficina central de la propia organización, un socio o un proyecto externo. El campo identifica a ese participante. En función de si se trata de un pago o de un cobro (WINPACCS Cashbook) o de qué transacción se trate (WINPACCS Accounting), este segundo participante es, bien un destinatario o bien un pagador.
Se aplica la siguiente regla: si se trata de un gasto, se debe registrar el nombre del destinatario; si se trata de un cobro, el nombre del pagador.
back-to-top